LONDRES, (ANSA). - El Alto Tribunal de Londres ratificó hoy su fallo que permitió la venta de Liverpool y conminó a los desplazados dueños del club, Tom Hicks y George Gillett, a que retiren el recurso que presentaron en Estados Unidos.
La justicia inglesa advirtió a Hicks y Gillett que si no retiran el recurso que presentaron en Dallas iniciará un proceso contra ambos, al rechazar la jurisdicción de tribunales de Estados Unidos en el tema.
El juez Jim Jordan, de Texas, acogió anoche un pedido de Hicks y Gillett para frenar el traspaso de Liverpool a la firma New England Sports Ventures (NESV), del estadounidense John Henry, propietario de los Red Sox.
Hicks y Gillett apelaron a Jordan luego de que el juez inglés Christopher Lloyd autorizó al presidente de Liverpool, Martin Broughton, a que vendiera el club a NESV por 330 millones de euros, una suma considerada baja por Hicks-Gillett.
NESV se declaró hoy como nueva dueña del club, uno de los más tradicionales y exitosos del fútbol inglés, pero en crisis con una deuda cercana a los 227 millones de euros y que además cayó a posiciones de descenso en la Premier League.
"Somos los dueños", dijo David Chivers, de NESV, pese a la oposición del estadounidense Hicks y del canadiense Gillett, que compraron a Liverpool en 2007 y fueron centro de durísimas protestas de los fanáticos en los últimos meses.
Hicks, que tiene su base operativa en Texas, y Gillett buscan desesperadamente recuperar parte del dinero que invirtieron en Liverpool, cuyo directorio calificó de "indeseado" y "dañino" el recurso que los norteamericanos presentaron en Texas.
Los norteamericanos reclaman 1.600 millones de dólares (1.140 millones de euros) en concepto de daños y perjuicios.
Si la venta no se concreta antes del viernes, el Royal Bank of Scotland, principal acreedor, podrá pedir la quiebra del club, que debería ser intervenido judicialmente, lo que implicaría una quita de nueve puntos en el campeonato, según lo establecen los reglamentos de la Premier League.
El multimillonario de Singapur, Peter Lim, anunció a su vez hoy el retiro de su nueva oferta de 363 millones de euros por Liverpool, luego de que el directorio del club ratificó a NESV como nuevo propietario de la institución.
El equipo de Liverpool, en tanto, que atraviesa el peor inicio de campeonato de los últimos 57 años, espera contar con la vuelta del goleador español Fernando Torres, su principal estrella, para el clásico del domingo ante Everton.